شروط الاستخدام

آخر تحديث

آخر تحديث لشروط الاستخدام هذه في يوليو 2026.

الاتفاق

باستخدام mathla.org أو إنشاء حساب أو إرسال محتوى فإنك توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية وقواعد المجتمع وخيارات الموافقة المعمول بها. إن لم توافق، لا تستخدم المنصة.

غرض المنصة

توفّر مثله أدوات للمساهمة والمراجعة والتعلّم وتنظيم موارد لغة الإشارة العربية. وُجدت المنصة لدعم الشمول والتعليم والمعرفة المشتركة الموثوقة — لا لاستغلال وسائط المساهمين دون موافقة.

معايير المجتمع

توافق على اتباع قواعد المجتمع وسياسة السلامة. قيادة الصم واحترام أصحاب الهمم والمساهمة الأمينة شروط للمشاركة.

الأهلية

يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل للمساهمة بالفيديو ما لم يقدّم ولي الأمر أو الوصي القانوني موافقة قابلة للتحقق. يجب تقديم معلومات تسجيل دقيقة والحفاظ على أمان بيانات الدخول.

الحسابات

أنت مسؤول عن النشاط تحت حسابك. قد نعلّق الحسابات أو ننهيها عند مخالفة هذه الشروط أو قواعد المجتمع أو القانون. قد تترتب على أدوار المؤسسات والمراجعين التزامات إضافية تُعرض داخل المنتج.

المساهمات والترخيص

تحتفظ بملكية الفيديوهات التي تسجّلها. بإرسالها تمنح مثله ترخيصاً عالمياً مجانياً غير حصري للتخزين والمعالجة والمراجعة والاستخدام فقط كما هو موضّح في موافقتك المُرقّمة وخيارات الظهور لكل فيديو (تدريب فقط، قاموس عام، بحث، مشاركة شركاء). تؤكد أن لك الحق في الظهور وأنه لا يظهر شخص آخر دون إذنه.

تسجيل مباشر فقط

يجب تسجيل المساهمات مباشرة عبر مسار الجمع في المتصفح. لا يُقبل رفع الملفات. هذا يحافظ على اتساق البيانات الوصفية ويحمي سلامة مجموعة البيانات.

المراجعة والنشر

تمر المساهمات بمراجعة تقنية ومعلّم ومجتمع الصم قبل أي استخدام في القاموس العام — حتى عند اختيار «المشاركة العلنية». لا تظهر فيديوهات التدريب الخاصة في القاموس العام أبداً.

الاستخدام المقبول

لا تضايق الآخرين أو تنتحل شخصيتهم أو ترسل رسائل مزعجة أو تجمع البيانات دون إذن كتابي أو تتجاوز المراجعة أو ترسل محتوى غير قانوني أو مسيئاً أو مواد محمية بحقوق نشر لا علاقة لها بالإشارة أو تسجّل آخرين دون موافقتهم. قد نزيل المحتوى ونلغي الوصول وفق تقديرنا.

الملكية الفكرية

علامات مثله التجارية وواجهة المستخدم وبرمجيات المنصة ملك لنا. تُرخَّص مدخلات القاموس والفيديوهات العامة المعتمدة للاستخدام التعليمي وإمكانية الوصول كما هو موضّح داخل المنتج. تبقى النماذج المدربة ومجموعات البيانات المشتقة المنتجة بموافقتك ملكاً لمثله كما في موافقة المساهم.

إخلاء مسؤولية تعليمي

محتوى القاموس والتعلّم أدوات تعليمية — وليست استشارة طبية أو قانونية أو مالية أو طوارئ. لا تعتمد على المنصة في حالات تهديد الحياة. الترجمة المباشرة على api.mathla.org خدمة منفصلة بشروطها وقيودها.

التوفر

قد نعدّل الميزات أو نعلّقها أو نوقفها للصيانة أو الأمن أو أسباب المنتج. لا نتحمل مسؤولية الانقطاعات بما يتجاوز ما يفرضه القانون المعمول به.

تحديد المسؤولية

في أقصى حد يسمح به قانون الإمارات، لا تتحمل مثله المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام المنصة. تُحدَّد مسؤوليتنا الإجمالية لأي مطالبة بأكبر المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهراً السابقة أو مئة درهم إماراتي، إلا حيث لا يجوز تحديد المسؤولية قانوناً.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. تخضع النزاعات للاختصاص الحصري لمحاكم الإمارات ما لم تتطلب حماية المستهلك الإلزامية خلاف ذلك.

التعديلات

قد نحدّث هذه الشروط. يُعد الاستمرار بعد تاريخ التحديث قبولاً حيث يسمح القانون. قد تتطلب التغييرات الجوهرية على تراخيص المساهمين موافقة مُجدَّدة.

تواصل معنا

استفسارات قانونية: [email protected] · الدعم: [email protected]